Runic Games的《火炬之光》自2009年10月上市以來(lái)，已經(jīng)在全平臺(tái)取得了100萬(wàn)套的銷量。借助XBLA的每周促銷，《火炬之光》的銷量在7月4日正式達(dá)到了100萬(wàn)套?！痘鹁嬷狻吩谄渖鲜械?個(gè)月內(nèi)取得了50萬(wàn)套的銷量，當(dāng)時(shí)游戲還只有PC版本。隨后，它于2010年3月登陸了Mac和XBLA。Runic Games總裁Travis Baldree說(shuō)：“我們很高興能與玩家和支持者們分享《火炬之光》成功的喜悅。100萬(wàn)套銷量的達(dá)成對(duì)于我們來(lái)說(shuō)是一件非常振奮的消息，我們也希望能夠更早為大家推出《火炬之光2》?！薄安⒉皇敲靠钣螒蚨寄苓_(dá)到百萬(wàn)的銷量，我們對(duì)此心存感激?！薄痘鹁嬷?》預(yù)計(jì)在今年夏季上市。

今日，Runic Games總裁馬克思·舍費(fèi)爾在接受國(guó)外媒體采訪時(shí)表示，《火炬之光》亞洲盜版最嚴(yán)重，系列續(xù)作將于9月公開(kāi)或發(fā)售?！啊痘鹁嬷狻芬呀?jīng)被亞洲某些地區(qū)玩家非法下載到數(shù)百萬(wàn)份，我們雖然知道這些事情會(huì)發(fā)生，但是卻無(wú)能為力，所以我們?cè)缇托紝⒅谱饕豢钔木W(wǎng)絡(luò)游戲，你知道既然有數(shù)百萬(wàn)玩家在游玩此作，那么制作一款全球性的網(wǎng)游，很顯然這些玩家會(huì)去游玩本作。除此之外，我們計(jì)劃《火炬之光2》將會(huì)9月或10月份公開(kāi)或發(fā)售，目前我們已經(jīng)確認(rèn)了游戲?qū)?huì)支持局域網(wǎng)聯(lián)機(jī)游戲。”《火炬之光》是一款以冒險(xiǎn)為主題的ARPG游戲，在游戲中，冒險(xiǎn)者將從火炬之光這個(gè)城鎮(zhèn)出發(fā)，進(jìn)入附近山區(qū)尋找能給他們的武器提供能量，但同時(shí)卻也危及他們性命的魔法礦石。游戲利用簡(jiǎn)單直接的操作界面，力求呈現(xiàn)出一個(gè)充滿迅速火爆的動(dòng)作體驗(yàn)，以及絢爛動(dòng)人的游戲世界。

面對(duì)《暗黑破壞神3》即將上市的壓力，《火炬之光OL》(Torchlight Oline)這款暗黑風(fēng)網(wǎng)游也逐漸加緊了宣傳。近日，火炬之光游戲開(kāi)發(fā)工作室Runic Games總裁馬克思·沙佛(Max Schaefer)接受了國(guó)外媒體采訪。他稱，《火炬之光OL》上市時(shí)將采用免費(fèi)游戲模式。他表示，目前這款游戲的具體收費(fèi)模式細(xì)節(jié)還處于研討之中。他說(shuō)：“在面對(duì)成功采用了月費(fèi)收費(fèi)模式的網(wǎng)游巨頭《魔獸世界》的巨大壓力下，我認(rèn)為其他網(wǎng)游選擇月費(fèi)收費(fèi)作為主要商業(yè)運(yùn)營(yíng)模式是一個(gè)不好的選擇?！薄痘鹁嬷狻肥且豢钚〕杀景岛陲L(fēng)單機(jī)游戲，但在上市之后其可玩性廣受玩家和媒體好評(píng)，并在短時(shí)間內(nèi)就創(chuàng)造了銷售量超50萬(wàn)份的好成績(jī)。然而，《火炬之光OL》的前景似乎并不光明，在上市時(shí)將會(huì)面對(duì)《魔獸世界》和《暗黑破壞神3》這兩款前輩級(jí)游戲的夾擊。對(duì)此，馬

《火炬之光》開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)Runic表示，該作決心登陸Xbox Live Arcade，時(shí)間不是在下個(gè)月就是再下個(gè)月，如果實(shí)現(xiàn)的話會(huì)有一些改變。最明顯的是角色控制要作出改變，因?yàn)橹饕檬髽?biāo)來(lái)操作的運(yùn)作RPG肯定要作出改變才能移植到主機(jī)上。Runic在它的論壇上解釋說(shuō)：現(xiàn)在的控制更直接了，更不需要虛擬的指針了。由于敵人不能點(diǎn)選，因此你現(xiàn)在要稍微接近一點(diǎn)敵人，然后猛扁離你最近的家伙（會(huì)以紅色高亮）。人物動(dòng)作亦作了相應(yīng)的重制，一切都看起來(lái)“與玩家期待的一樣自然”。由于有了自動(dòng)瞄準(zhǔn)功能和更便捷的躲閃運(yùn)作，使得遠(yuǎn)程攻擊更容易了，而“投射”技能由搖桿鍵來(lái)控制 - 輕按作近投，重按作遠(yuǎn)投?？偟膩?lái)說(shuō)，戰(zhàn)斗節(jié)奏更快和更靈活。唯一沒(méi)有從PC版移植過(guò)來(lái)的是副武器套裝，“因?yàn)榧尤敫蔽淦鞯脑挄?huì)物品欄管理極其恐怖?！碧岬焦芾?，那么用戶的界面看來(lái)

大受好評(píng)的《火炬之光》的游戲開(kāi)發(fā)商Runic公司為了慶?！痘鹁嬷狻返陌l(fā)行日，將此游戲的價(jià)格打折50%，這個(gè)售價(jià)僅$20的游戲現(xiàn)在只要$10。如果你還有腦的話，就不會(huì)錯(cuò)過(guò)這次機(jī)會(huì)。這聽(tīng)起來(lái)簡(jiǎn)直有點(diǎn)瘋狂。請(qǐng)看詳情：為了慶祝《火炬之光》發(fā)行一周年，我們將它打五折長(zhǎng)達(dá)48小時(shí)。從10月27號(hào)早上八點(diǎn)（美西時(shí)間）你可以在火炬之光官方網(wǎng)站上用$10買到這個(gè)游戲。打折將會(huì)在十月29號(hào)早上八點(diǎn)結(jié)束（美西時(shí)間）。這能確保，無(wú)論你在哪個(gè)時(shí)區(qū)，能會(huì)有機(jī)會(huì)來(lái)加入這個(gè)啪地。去跟你的朋友們說(shuō)吧！還有，謝謝你們。說(shuō)真的，想想吧。這個(gè)游戲能在任何一個(gè)筆記本上玩，而且還能讓你開(kāi)心的點(diǎn)擊幾個(gè)小時(shí)。不過(guò)你第一次玩的時(shí)候要記得選最難模式，不然的話，那就太容易了。

    最近圍繞著可下載渠道游戲市場(chǎng)與傳統(tǒng)零售市場(chǎng)的規(guī)模比較存在著一些爭(zhēng)議。有一項(xiàng)調(diào)查表明可下載渠道PC市場(chǎng)幾乎與傳統(tǒng)零售市場(chǎng)持平，而另一項(xiàng)調(diào)查則顯示傳統(tǒng)零售渠道依然占據(jù)PC市場(chǎng)銷售的主導(dǎo)地位。    在最近的一次訪談中，Runic Games的CEO Max Schaefer表示，他們的奇幻風(fēng)格ARPG《火炬之光》目前已經(jīng)“暢銷”60萬(wàn)份。不過(guò)，通過(guò)可下載渠道賣出的游戲數(shù)量比傳統(tǒng)盒裝銷售的數(shù)量要高很多，比率幾乎是四比一。之所以有這樣的結(jié)果很大程度上是因?yàn)椤痘鹁嬷狻吩?009年10月一開(kāi)始是通過(guò)可下載渠道發(fā)行的。《火炬之光》的銷量大概每周下降10%，但Schaefer還補(bǔ)充說(shuō)：“這款游戲賣得依然還算是很火爆?！弊罱_(kāi)發(fā)商還公開(kāi)了游戲的續(xù)作《火炬之光2

我們知道Runic Games發(fā)行的類暗黑ARPG作品《火炬之光》至去年10月推出以來(lái)銷量一直都很火爆（相對(duì)小品游戲而言），游戲零售版也于今年4月在北美上架，今日游戲開(kāi)發(fā)商正式公布這款作品銷量已經(jīng)突破了50萬(wàn)份（包括Steam和Direct2Drive下載端），該數(shù)據(jù)已經(jīng)是上星期的數(shù)值。而備受蘋果用戶關(guān)注的Mac版Steam客戶端上周已經(jīng)上線，《火炬之光》也首當(dāng)其沖成為了首發(fā)游戲（已擁有該作PC版的顧客無(wú)需重復(fù)購(gòu)買）。3DM《火炬之光》游戲?qū)ｎ}頁(yè)：http://raystadlerconstruction.com/games/810-1.htm

在國(guó)外的游戲數(shù)字銷售平臺(tái)Steam上，《火炬之光》的售價(jià)低到了5美元，原價(jià)為19.99美元。歐美游戲的零售價(jià)一般為50美元左右，《火炬之光》不足其1/10，可謂超低價(jià)。零售版將會(huì)在2010年4月在零售商店上架銷售，其中將包括一些在線發(fā)售版沒(méi)有的新功能，游戲定價(jià)為29.95美元。獨(dú)立零售版將包括獎(jiǎng)勵(lì)新寵物，完整的游戲編輯器，允許玩家創(chuàng)建自己的游戲內(nèi)容等等。《火炬之光》是一款小品級(jí)的游戲，是網(wǎng)絡(luò)版的探路之作，但打擊感和游戲畫(huà)面非常出色。3DM《火炬之光》游戲?qū)ｎ}頁(yè)：http://raystadlerconstruction.com/games/810-1.htm

Mindscape今日宣布，旗下最受歡迎的RPG游戲《火炬之光》將會(huì)在2010年4月在零售商店上架銷售，其中將包括一些在線發(fā)售版沒(méi)有的新功能，游戲定價(jià)為29.95美元。獨(dú)立零售版將包括獎(jiǎng)勵(lì)新寵物，完整的游戲編輯器，允許玩家創(chuàng)建自己的游戲內(nèi)容等等。目前來(lái)看，玩家所熱盼的局域網(wǎng)聯(lián)機(jī)功能依然是遙遙無(wú)期。3DM《火炬之光》游戲?qū)ｎ}頁(yè)：http://raystadlerconstruction.com/games/810-1.htm

在3月12日這一天，去年呼聲很高的暗黑式RPG游戲《火炬之光》，不但獲得了由游戲開(kāi)發(fā)者大會(huì)頒發(fā)的2009年度最佳新游獎(jiǎng)，還獲得了國(guó)外游戲媒體Game Industry News頒發(fā)的2009年度最佳RPG游戲。游戲開(kāi)發(fā)者大會(huì)的獎(jiǎng)項(xiàng)是由大會(huì)評(píng)委評(píng)選得出的，而和其不同的是，Game Industry News的獎(jiǎng)項(xiàng)是由廣大的游戲玩家投票選出的，更能代表廣大玩家的心意。2009年最佳RPG游戲3DM《火炬之光》游戲?qū)ｎ}頁(yè)：http://raystadlerconstruction.com/games/810-1.htm

    去年10月份發(fā)布的《火炬之光》意外地成了2009年最火爆的游戲之一，3DM論壇相關(guān)專區(qū)的帖量在一天內(nèi)就突破了一萬(wàn)帖之多。在游戲中，玩家要從火炬之光鎮(zhèn)出發(fā)，探索周邊的山脈和地域，尋找魔法礦石，打造自己的裝備，以維系自己的生存。由于《火炬之光》與《暗黑破壞神》系列的玩法以及系統(tǒng)非常相似，且大幅簡(jiǎn)化了劇情系統(tǒng)，使玩家的樂(lè)趣更集中在迷宮探索與裝備收集方面，更是收到了喜歡輕松游戲的玩家的追捧。    到目前為止，《火炬之光》這款游戲仍然是PC獨(dú)占，但鑒于其火爆程度，廠商似乎已經(jīng)在考慮移植的可能性了。在最近的一次訪談中，當(dāng)問(wèn)及《火炬之光》是否有移植其它平臺(tái)的可能時(shí)，制作公司Runic Games的CEO Max Schaefer表示，他們“正在明確地向這個(gè)

近階段吸引了無(wú)數(shù)關(guān)注目光的《火炬之光》即將開(kāi)始正式發(fā)售了。在面世的這一段時(shí)間，它獲得了眾多玩家的好評(píng)。今天，Valve宣布：《火炬之光》在發(fā)布之后，已經(jīng)在繼續(xù)開(kāi)發(fā)新內(nèi)容，對(duì)游戲做出提高。根據(jù)官方透露的信息，他們正在開(kāi)發(fā)的第一步是超過(guò)60個(gè)的Steam成就即將被添加到游戲的整體中去。第二步是使得游戲與Steam Cloud兼容。也就是說(shuō)，以后你可以在多臺(tái)電腦之間保存并使用游戲的設(shè)定和存檔了。對(duì)于目前如此火爆的《火炬之光》來(lái)說(shuō)，這是非常有用的。最后，《火炬之光》將于本周末開(kāi)始發(fā)售，售價(jià)10美元。這款游戲的成功并不是偶然，她背后的功臣，來(lái)自曾經(jīng)開(kāi)發(fā)了《暗黑破壞神》1、2的暴雪北方分公司，和后來(lái)的《地獄之門：倫敦》的旗艦工作室，《火炬之光》無(wú)論是視覺(jué)效果和實(shí)際游戲體驗(yàn)都算上乘，她界面簡(jiǎn)潔，音效和音樂(lè)也很好，這也是《火炬

近期的單機(jī)ARPG游戲《火炬之光》又被戲稱為“Q版暗黑”，其地圖編輯工具推出之后不久，就有不少熱心的玩家做出一些獨(dú)具特色的MOD，其中比較著名的就是下面的《巫妖王之怒》MOD，這個(gè)MOD重現(xiàn)了《魔獸世界：巫妖王之怒》的副本！點(diǎn)擊圖片即可查看原始大小的高清圖片。副本場(chǎng)景巫妖王現(xiàn)身激烈的戰(zhàn)斗巨大的霜之哀傷氣勢(shì)十足    該MOD視頻：3DM《火炬之光》游戲?qū)ｎ}頁(yè)：http://raystadlerconstruction.com/games/810-1.htm

被稱為“Q版暗黑”的單機(jī)ARPG游戲《火炬之光》目前人氣相當(dāng)高，其地圖編輯工具“TorchED”也于不久前發(fā)布了，很快就有忠實(shí)的暗黑粉絲使用這個(gè)工具重現(xiàn)了還沒(méi)有發(fā)售的《暗黑破壞神3》！如果不看操作界面，這個(gè)MOD足以以假亂真。這位玩家所做的就是《暗黑破壞神3》官方視頻中出現(xiàn)的地牢場(chǎng)景，事實(shí)上這個(gè)MOD跟真正的《暗黑3》并不是完全吻合的，但是風(fēng)格基本是一摸一樣。只不過(guò)在MOD中并沒(méi)有從下邊爬上來(lái)的食尸鬼，也沒(méi)有可以破壞的地圖元素。即便是這樣，其中還是有一些截圖出奇的相像，大家可以看看下面這些截圖究竟有多么神似。施放技能橋上的戰(zhàn)斗出場(chǎng)時(shí)的場(chǎng)景3DM《火炬之光》游戲?qū)ｎ}頁(yè)：http://raystadlerconstruction.com/games/810-1.htm

由Runic Games 開(kāi)發(fā)的《火炬之光》（Torchlight），其開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)大多來(lái)自許多知名的單機(jī)游戲開(kāi)發(fā)成員，例如《暗黑破壞神》《暗黑破壞神2》《暗黑破壞神2 ：毀滅之王》《Fate》《暗黑之門：倫敦》以及《Mythos》等游戲…因?yàn)閳F(tuán)隊(duì)組成配置的關(guān)系，該款游戲被外界稱是為了「挑戰(zhàn)」《暗黑破壞神3》所設(shè)計(jì)出來(lái)的。不過(guò)理性的玩家不會(huì)刻意將其拿去與尚未問(wèn)市的《暗黑破壞神3》做比較，反而主意動(dòng)到了《暗黑破壞神2》身上去。國(guó)外媒體MTV 近期對(duì)《火炬之光》與《暗黑破壞神2》做出了幾項(xiàng)評(píng)論，抓出了五項(xiàng)他們認(rèn)為做得比《暗黑破壞神2》好的幾項(xiàng)特色。以下為簡(jiǎn)譯內(nèi)容：一、 寵物及拾取系統(tǒng)在《火炬之光》之中，寵物不單只是觀賞、陪伴用途，而是如同許多游戲中會(huì)跟在獵人身旁的寵物那般，會(huì)一同進(jìn)行戰(zhàn)斗，也會(huì)幫忙撿取道具，甚至可以代為

由前《暗黑破壞神》創(chuàng)始團(tuán)隊(duì)成員所創(chuàng)立的 Runic Games 研發(fā)，并由大陸完美時(shí)空取得全球發(fā)行權(quán)的《火炬之光（Torchlight）》，于 10 月 27 日推出單人戰(zhàn)役付費(fèi)下載版本，游戲中包含戰(zhàn)斗節(jié)奏、各種機(jī)制設(shè)定都具備了一定的水準(zhǔn)，也看得見(jiàn)《暗黑破壞神》精髓的延續(xù)?！?聲光音效與風(fēng)格有別于其他同類型的游戲，《火炬之光》從宣傳圖素到游戲內(nèi)呈現(xiàn)都是用美式卡通風(fēng)格設(shè)定，甚至游戲中也是以卡通描邊方式來(lái)呈現(xiàn)，玩的時(shí)候會(huì)有種走入美式英雄漫畫(huà)或迪士尼動(dòng)畫(huà)的錯(cuò)覺(jué)。故事一開(kāi)始主角來(lái)到一個(gè)富礦產(chǎn)的小鎮(zhèn)，主要活動(dòng)的范圍也都在礦坑與其間的迷宮間發(fā)生。整體來(lái)說(shuō)，風(fēng)格、色調(diào)較黑暗，鏡頭被鎖定只能放大縮小、不能旋轉(zhuǎn)，一般這樣的游戲會(huì)因?yàn)闆](méi)有天空讓人有壓迫感。但設(shè)計(jì)者巧妙利用礦坑的環(huán)境往下挖，營(yíng)造出深邃的空間感，就像站在樓中樓二樓看下

內(nèi)核版優(yōu)點(diǎn)：1，載入速度相對(duì)于配置有不同程度的提高，默認(rèn)使用了方正幼圓2，完善了游戲內(nèi)隨機(jī)單位名稱的漢化3，對(duì)非漢化MOD的支持度提高,不用考慮漢化MOD的優(yōu)先性1.1修正說(shuō)明：為了保證屬性正?？梢暬?，限于程序本身限制，更改信望/冰火電毒四元素/為英文藥劑翻譯成毒藥的BUG傳送門不消失的BUG經(jīng)驗(yàn)不增長(zhǎng)的BUG任務(wù)畫(huà)面卡住的BUG1.12B初始人物沒(méi)有藥水和卷軸的BUG部份裝備翻譯修正部份技能翻譯修正界面的部份調(diào)整補(bǔ)丁說(shuō)明：3DM 《火炬之光》漢化過(guò)程可謂一波三折，其中經(jīng)歷了許多不為人知的辛酸歷程。在經(jīng)過(guò)長(zhǎng)達(dá)一個(gè)月之久的漢化之后，終于推出了MOD式漢化補(bǔ)丁，本補(bǔ)丁嚴(yán)禁用作商業(yè)用途，僅供MOD愛(ài)好者研究學(xué)習(xí)之用，其它組織也請(qǐng)勿擅自將本補(bǔ)丁重新打包與游戲整合制作成其它版本，重打包版本將極易出現(xiàn)漢化不完全的情況。注意

【游戲封面】中文名稱：火炬之光英文名稱：Torchlight游戲制作：Runic Games游戲發(fā)行：Perfect World Entertainment 游戲類型：角色扮演游戲容量：500MB游戲語(yǔ)種：英文由Runic Games 制作的似暗黑風(fēng)格角色扮演游戲《火炬之光》已上市，上市后受到玩家熱捧。在眾玩家期待《暗黑破壞神3》的汪洋彼岸中《火炬之光》不乏是他們的棲身小島。昨日IGN公布遲來(lái)的評(píng)分為8.6分，詳細(xì)見(jiàn)下面列表：《火炬之光》(PC)評(píng)分：整體感覺(jué)8.5分：簡(jiǎn)單精美的界面和迷人游戲世界使此款游戲成為一個(gè)非常優(yōu)美的作品，并且配置需求也不高，支持范圍很廣。僅20美元？是的！畫(huà)面表現(xiàn)8.5分：沒(méi)有令人瘋狂的粒子效果，但是卡通圖像和獨(dú)特人物定義將帶來(lái)另一種視覺(jué)美感。聲效表現(xiàn)9.0分：出色配樂(lè)加上純

    由于《火炬之光》漢化版的發(fā)布牽涉到種種問(wèn)題，在慎重考慮之后，3DM工作室取消了原定于昨日發(fā)布《火炬之光》漢化版的計(jì)劃。然而就在午夜零時(shí)鐘聲敲響前后，有人將不知從何種途徑搞到的僅供漢化人員內(nèi)部交流與格式校訂用的內(nèi)測(cè)版公布到論壇，瞬間引起了軒然大波。由于泄露出的版本為內(nèi)測(cè)版，仍然存在一些問(wèn)題，3DM工作室也針對(duì)玩家對(duì)內(nèi)測(cè)版所反映出來(lái)的問(wèn)題進(jìn)行了修正。從某種程度上來(lái)說(shuō)，這次意外的泄露事件，對(duì)整個(gè)補(bǔ)丁的完善也是有正面推動(dòng)作用的。漢化內(nèi)測(cè)版信息及下載地址詳情：http://raystadlerconstruction.com/bbs/showtopic-1003336.html內(nèi)測(cè)版技能顯示問(wèn)題及跳出問(wèn)題補(bǔ)?。篽ttp://raystadlerconstruction.com/bbs/showtopic-1003787.h

《火炬之光》FixPatch V1.1 升級(jí)補(bǔ)丁細(xì)節(jié)- Missing saves新增任務(wù)與關(guān)卡的即時(shí)保存功能。- Long load time修正長(zhǎng)時(shí)間載入時(shí)間問(wèn)題，由原本10~30秒載入時(shí)間縮短到5秒內(nèi)。- Poor ingame performance on certain machines優(yōu)化游戲整體性能，針對(duì)多核心處理器的執(zhí)行效率(解決怪物多時(shí)候的技能釋放頓卡與性能下降問(wèn)題)- Certain antivirus programs修正與部分殺毒軟件的兼容性問(wèn)題- Needle arc XP issue XP系統(tǒng)上的部分問(wèn)題修正- Stacking Shadow Armor effects戰(zhàn)士技能：暗影裝甲BUG修正- Vendor Dupe bug商人的BUG修正- Startup issues on