[3DM工作室]《深入敵后：雷神戰(zhàn)爭(zhēng)》簡(jiǎn)體中文漢化補(bǔ)丁發(fā)布

《深入敵后：雷神戰(zhàn)爭(zhēng)》V1.4升級(jí)版漢化說(shuō)明

《深入敵后：雷神戰(zhàn)爭(zhēng)》是2007年10月正式發(fā)布的一款FPS大作，雖然光跳票就長(zhǎng)達(dá)一年多的時(shí)間，但當(dāng)PC測(cè)試版公測(cè)時(shí)，依然出現(xiàn)6萬(wàn)人火爆公測(cè)的盛大場(chǎng)面，現(xiàn)已相繼推出了PC, Linux, Mac版,今年五月將會(huì)推出PS3和Xbox360版本，可見(jiàn)其是非常出色的游戲。

但雷神戰(zhàn)爭(zhēng)的漢化過(guò)程可謂艱辛，其漢化技術(shù)上的屏障使數(shù)位前輩數(shù)次的辛苦努力化為烏有，技術(shù)問(wèn)題一直是困擾雷神戰(zhàn)爭(zhēng)中文化的障礙（漢化行動(dòng)最早始于07年10月20日），但雷神戰(zhàn)爭(zhēng)愛(ài)好者們漢化的熱情絲毫未減。

今年3月3日，caron0k和我共同發(fā)起的這次漢化，很榮幸的得到3DM工作室的技術(shù)支持，在3DM強(qiáng)大的技術(shù)支持下游戲很快就被破解，完美支持中文，無(wú)任何的性能損失，破解可謂完美，在此衷心的感謝3DM工作室支持，讓大家能體驗(yàn)到如此出色的中文版游戲大作。

終于，雷神戰(zhàn)爭(zhēng)正式中文版將于5月1日正式與大家見(jiàn)面，本漢化版是在英文原1.4版游戲的基礎(chǔ)上進(jìn)行漢化的，經(jīng)過(guò)測(cè)試可以和全球其它語(yǔ)言版本的玩家聯(lián)機(jī)。

----------------------------------------------------------

著作版權(quán)：id Software/Splash Damage

漢化版權(quán)：雷神組@3DM

----------------------------------------------------------

《深入敵后：雷神戰(zhàn)爭(zhēng)》漢化使用說(shuō)明

1，先安裝原版游戲

2，安裝v1.4升級(jí)補(bǔ)丁

3，安裝漢化補(bǔ)丁

4，運(yùn)行游戲

《深入敵后：雷神戰(zhàn)爭(zhēng)》漢化名單

策劃：etqw，caron0k

技術(shù)：地獄門(mén)神孟德

翻譯：Mark(主力翻譯)，麥子(專業(yè)修正)，caron0k，Mammoth-Bot，NULL

潤(rùn)色：caron0k(初潤(rùn))，麥子(終潤(rùn))

宣傳：etqw&caron0k(大陸)，RDA(港臺(tái))，麥子(國(guó)外)

測(cè)試：麥子，RDA，SaulApostle

《深入敵后：雷神戰(zhàn)爭(zhēng)》漢化版免責(zé)聲明

本漢化游戲是在Splash Damage&id Software官方商業(yè)游戲基礎(chǔ)上修改過(guò)來(lái)的，游戲版權(quán)歸屬原制作商所有。本品僅供漢化研究之用，任何組織或個(gè)人不得以本品用于任何形式的商業(yè)目的，對(duì)此產(chǎn)生的一切后果由使用方自負(fù)，本網(wǎng)站和小組將不對(duì)此付任何責(zé)任！

下載地址：http://raystadlerconstruction.com/bbs/showtopic-448934.html