《傳送門2》為何不支持PS3的Move Valve做出解釋

Valve的Chet Faliszek說(shuō)過(guò)，不支持PS3的Move，是因?yàn)椤?a target="_blank" href="http://raystadlerconstruction.com/games/portal2/">傳送門2》在設(shè)計(jì)中使用的控制器較為特殊。

在Eurogamer的采訪中，F(xiàn)aliszek說(shuō)過(guò)其他的控制器，PC版本支持Razor的Hyrda Controller，這一點(diǎn)公司很重視。

“我們?cè)赑C上擁有Hydra controller，”他說(shuō)道，“那些家伙就坐在我們辦公室，并且工作了9個(gè)多月甚至一年時(shí)間。所以我們不能就這么輕描淡寫的說(shuō)：“來(lái)，我們這么干，這沒什么區(qū)別。”他們已經(jīng)這么做了。既然我們還想要做下去，就必須尊重他們?！?/p>

“我們一直關(guān)注著《傳送門2》在各平臺(tái)的表現(xiàn)，當(dāng)然也包括Hyrda。我們就是為此做設(shè)計(jì)的?！?/p>

涉及到今后是否會(huì)支持Move，F(xiàn)aliszek顯得有些敷衍。

“誰(shuí)知道呢，”他回答到。“我不敢保證這樣會(huì)讓游戲變得更有吸引力。當(dāng)然我也不得不承認(rèn)許多Kinect與Move的游戲很棒。但在謹(jǐn)慎考慮之前，我們不會(huì)輕易決定?！?/p>

“Hydra的家伙們又有了新的想法，并為此開始忙碌。他們已經(jīng)完成了移植工作，沒必要再為此費(fèi)心?！?/p>

關(guān)于《傳送門2》對(duì)于Move的支持，上周曾出現(xiàn)過(guò)一次誤譯，F(xiàn)aliszek說(shuō)那是在將他的發(fā)言譯到德國(guó)PS博客上時(shí)發(fā)生的錯(cuò)誤?！八麄儗⑽业陌l(fā)言進(jìn)行翻譯，他們可說(shuō)不了那么好，”他說(shuō)道。“我也從沒說(shuō)的那么好過(guò)！誰(shuí)知道他們?cè)趺醋g的！”

《傳送門2》將于4月22日在美國(guó)發(fā)售，4月25日在英國(guó)發(fā)售，登陸PC，Xbox 360和PS3平臺(tái)。

更多相關(guān)資訊請(qǐng)點(diǎn)擊：傳送門2專區(qū)