處境艱難 《大偵探皮卡丘》導(dǎo)演對(duì)索尼克真人形象置評(píng)

游戲改編電影隨著時(shí)代也在急劇的進(jìn)化，以往這意味著讓型男美女穿上標(biāo)志性的服裝，并試圖把20小時(shí)的游戲內(nèi)容塞進(jìn)90分鐘的電影中，但現(xiàn)在這已經(jīng)沒法滿足觀眾了。CGI和電腦成像技術(shù)的普及，讓導(dǎo)演們深刻的意識(shí)到讓經(jīng)典的2D角色“動(dòng)起來”才是如今取悅觀眾的方法。

顯然《大偵探皮卡丘》的導(dǎo)演Rob Letterman對(duì)形象的改編是提前有過深思熟慮的。不論是皮卡丘還是可達(dá)鴨，在一開始的不適應(yīng)之后，大眾普遍對(duì)其真人風(fēng)格的形象表示接受，注入了廚力。然而這幾天在網(wǎng)上引發(fā)熱議的《音速索尼克》可沒那么好運(yùn)，藍(lán)刺猬的寫實(shí)造型遭到了近乎所有人的口誅筆伐。

The Verge也在第一時(shí)間聯(lián)系到了《大偵探皮卡丘》的導(dǎo)演，請(qǐng)他談?wù)勛约簩?duì)截然相反的兩種觀眾反響的看法。

“我15分鐘前才聽說了索尼克的窘境。決定在上映前幾個(gè)月改變主角設(shè)計(jì)可不容易。拍攝這樣的電影沒有對(duì)錯(cuò)之分，（因?yàn)橛性鳎┪覀兒茈y重新設(shè)計(jì)任何東西?！洞髠商狡たㄇ稹吩谂臄z前花了一年時(shí)間在設(shè)計(jì)角色上，假如我們?cè)谄たㄇ鹕细膭?dòng)了一絲絲，身后演員的表演就會(huì)被全盤推翻，對(duì)我們團(tuán)隊(duì)來說，這樣的決策簡直不可能完成——但這并不意味著索尼克他們做不到。我無法站到他們的立場來說話，但他們的處境真實(shí)相當(dāng)艱難?！?

Letterman和他的團(tuán)隊(duì)致力于確保Pokemon的形象設(shè)計(jì)盡可能還原插圖，因?yàn)檫@不僅僅是對(duì)在過去30年內(nèi)演化成全球潮流的作品表示敬意，他們還希望像對(duì)待人類演員一樣對(duì)待每個(gè)設(shè)計(jì)。他們花了將近兩年的時(shí)間研究現(xiàn)實(shí)生活中的動(dòng)物，比如成群的牛頭犬，還和日本的寶可夢本社設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)密切合作。

為什么一部電影看起來相當(dāng)正常，另一部卻出現(xiàn)了不可否認(rèn)的錯(cuò)誤？這大概還是制作組對(duì)待角色的態(tài)度不同所決定的。