jrpg游戲是什么意思

jrpg一般來說指的是日式rpg，全稱“Japanese role-playing game”。但其實(shí)具體解釋來說應(yīng)該是指注重故事情節(jié)這一方面的rpg游戲，主要指代的還是日式的注重故事情節(jié)的rpg游戲。

jrpg游戲定義介紹：

“JRPG”是日本的RPG。那么，究竟什么才是“JRPG”呢?簡(jiǎn)單來說就是“Japanese role-playing game=日本的RPG”這一概念的簡(jiǎn)稱，同時(shí)也可以指“從海外視角看到的日式RPG”。但實(shí)際上“JRPG”一詞的含義遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止表面上這么簡(jiǎn)單。比如在國(guó)外同樣受到熱烈追捧的《惡魔之魂》以及具備歐美RPG部分特征的《龍之信條》等游戲，哪怕在國(guó)外也沒有被稱作“JRPG”，具備動(dòng)作要素以及完全不同的游戲特征并不是“J”這一稱呼被舍棄掉的真正原因。盡管是日本制造的RPG游戲，但卻并非“JRPG”。那么這之間的差異究竟在哪里呢。

作為日式RPG的代表，“勇者斗惡龍”系列以及“最終幻想”系列盡管也曾在海外發(fā)售，但始終沒能達(dá)到在日本國(guó)內(nèi)的高度。除此之外，讓所有在日本國(guó)內(nèi)發(fā)售的RPG游戲都在海外發(fā)售，也是一件不現(xiàn)實(shí)的事。拋開直接在網(wǎng)上郵購(gòu)日文版游戲的死忠玩家不論，對(duì)絕大多數(shù)人來說，所謂的日式RPG其實(shí)只是這個(gè)類型中的很小一部分游戲而已。

而且不像動(dòng)作游戲有“馬里奧兄弟”這個(gè)標(biāo)桿那樣清楚明白，這些來自日本的RPG游戲從根本上講都是一些很特殊的作品。另一方面，日式RPG也不是受了“創(chuàng)世紀(jì)”系列或是“巫術(shù)”系列這樣的作品影響才誕生的。由于日式RPG重視故事情節(jié)的傳達(dá)這一特性，和其他游戲類型相比讓玩家需要面對(duì)更高的語言壁壘。即便依靠翻譯能夠傳遞大致的含義，但要讓人觸及臺(tái)詞的本質(zhì)依然十分困難。這也是為什么日本玩家在接觸歐美RPG時(shí)會(huì)產(chǎn)生在和外來文明對(duì)話，或是在異國(guó)旅行的錯(cuò)覺。