[幻象殺手]簡體中文漢化補丁 正式版V1.0

《幻象殺手》簡體中文漢化補丁正式版V1.0

　 華娛3DM工作室制作

使用方法——

1.首先請保證《幻象殺手》歐版（fahrenheit）或者美版（Indigo Prophecy）能夠正常運行。

（美版Indigo Prophecy務必要升級到V1.1版本，且使用V1.1版本破解補丁，否則游戲中執(zhí)行動作時會非常卡）

關于歐版以及美版的運行問題詳細解答以及相關補丁下載，請看華娛3DMGAME網(wǎng)論壇(bbs.chnren.com)中的帖子——

http://bbs.chnren.com/dispbbs.asp?boardID=165&ID=270041

2.將Fahrenheit_cn.exe以及Fahrenheit_cn.3DM兩個文件復制到你電腦中《幻象殺手》的游戲安裝根目錄下，運行Fahrenheit_cn.exe即可開始漢化后的游戲，注意：游戲中劇情字幕默認是關閉的，需要玩家在標題畫面中，將“播放選項”-“語言”-“字幕（subtitles）”選項改為“中文”，這樣游戲中才能顯示漢化后的中文字幕。

其他說明——

1.本漢化補丁使用了特殊的漢化技術，使其可以同時應用于歐版和美版。并且漢化后只要執(zhí)行游戲原來的exe主程序，依然可以進入原始英文版的游戲。

2.本漢化補丁版本為V1.0，對比V0.9版本修正了大量劇情字幕顯示方面的bug。不過由于一些技術上的原因，游戲中可能仍有少數(shù)字幕顯示不正常，以及email，news文字對齊的問題，請大家諒解。

3.漢化補丁制作人員——

策劃：菜蝦，不死鳥

程序：nightscg

翻譯，EXspringer，zyo，亮亮豆，不死鳥，yhps，林海臨風

潤色修正：菜蝦

測試：菜蝦，不死鳥，zyo，ABE。

感謝大家對3DM工作室制作的漢化補丁的支持，我們以后將會繼續(xù)制作更多的游戲漢化補丁。

對本漢化補丁的意見反饋以及討論，bug圖片提交請到本站論壇的漢化交流區(qū)——

http://bbs.chnren.com/list.asp?boardid=129

我們將根據(jù)玩家的反饋意見，考慮是否再繼續(xù)修正此漢化補丁。

本地下載