Bioshock 2《生化奇兵2》單機(jī)劇情訪談：美術(shù)總監(jiān)Jeff Weir

十月份的時(shí)候，我們?cè)h(yuǎn)渡重洋到舊金山參加Bioshock 2《生化奇兵2》的全球媒體試玩會(huì)，親身體驗(yàn)了《生化奇兵2》的魅力所在。在試玩會(huì)的報(bào)導(dǎo)結(jié)束后，我們特別請(qǐng)2K Games為我們安排了email訪問，這次請(qǐng)到的是製作團(tuán)隊(duì)2K Marin的《生化奇兵2》美術(shù)總監(jiān)Jeff Weir，由他來為我們介紹《生化奇兵2》的核心所在，也就是單機(jī)劇情模式的內(nèi)容。

Ｑ：你好，能否請(qǐng)你向我們的讀者自我介紹一番，并描述你在《生化奇兵2》計(jì)畫裡擔(dān)任的工作？

Ａ：你好，我的名字是Jeff Weir，我是2K Marin裡《生化奇兵2》的美術(shù)總監(jiān)。我負(fù)責(zé)人物外觀與動(dòng)態(tài)的研發(fā)，另外也包括視覺特效與武器美術(shù)的部分。

Ｑ：2K Marin有幾名成員來自2K Boston／2K Australia，2K Marin與2K Boston之間的關(guān)係為何，對(duì)《生化奇兵2》的開發(fā)過程有甚麼影響嗎？

Ａ：你可能知道，我們2K Marin的種子團(tuán)隊(duì)幾乎全是前2K Boston的成員?！渡姹?》在這邊﹝美國﹞由2K Marin研發(fā)，澳洲有2K Australia，中國大陸有2K China，加拿大則是Digital Extremes。

Ｑ：如果我沒記錯(cuò)，《生化奇兵2》是由四間工作室所合作的計(jì)畫。這個(gè)計(jì)畫動(dòng)用了多少人，你們又怎麼溝通、協(xié)調(diào)、管理這樣一個(gè)跨工作室的合作桉？

Ａ：正確，《生化奇兵2》是由四間主要工作室2K Marin，2K Australia，2K China還有Digital Extremes共同合作的，另外還有法國的Arkane﹝Studio﹞進(jìn)行額外的開發(fā)工作?？偟恼f來，全球《生化奇兵2》的開發(fā)人數(shù)超過150人。為了確?？鐖F(tuán)隊(duì)的開發(fā)過程盡可能地順利，我們非常仰賴每日和每週全體團(tuán)隊(duì)的視訊會(huì)議。會(huì)議內(nèi)容經(jīng)常包括即時(shí)的游玩測試。

在美術(shù)方面，我們也採用了嚴(yán)格的視效開發(fā)過程：創(chuàng)造出詳細(xì)的美術(shù)概念圖與規(guī)格，并且批核開發(fā)中美術(shù)圖的著色稿，提供各團(tuán)隊(duì)明確的方向。

Ｑ：《生化奇兵》獲得極高的評(píng)價(jià)，銷量也非常好。玩家的期待對(duì)于《生化奇兵2》的開發(fā)過程是否有造成任何影響？

Ａ：確實(shí)有很大的影響。在製作《生化奇兵2》的過程中，我們的主要目標(biāo)之一就是讓《生化奇兵2》能向前作致敬并延續(xù)其杰出的表現(xiàn)。製作一款游戲的續(xù)篇可說是如履薄冰；你不希望改變太多、引來玩家的抱怨，卻也不能過度承襲前作，讓人覺得玩的是同一款游戲。在《生化奇兵2》，我們覺得在沿用玩家喜愛的前作內(nèi)容與有趣的融合﹝武器、Plasmid與場景﹞玩法之間找到了平衡點(diǎn)。此外，我們也利用新的人物、游戲機(jī)制與場景來挑戰(zhàn)玩家，并為游戲世界提供全新的觀點(diǎn)。

Ｑ：你們?nèi)绾巫屒白鲀煞N迥異的結(jié)局銜接上《生化奇兵2》的故事？

Ａ：簡單的說，《生化奇兵2》并未延續(xù)﹝一代主角﹞Jack的故事──它延續(xù)的是Rapture的故事。這裡要強(qiáng)調(diào)的是，前作的兩種結(jié)局和《生化奇兵2》的故事都能銜接得上；我們不希望《生化奇兵2》否定玩家在一代所作的決定。Jack離開Rapture后，Rapture持續(xù)交接、成長與改變。對(duì)所有的生態(tài)系統(tǒng)而言，當(dāng)統(tǒng)治結(jié)構(gòu)出現(xiàn)任何空缺時(shí)，都一定會(huì)有某人或某物填補(bǔ)并利用這個(gè)空檔。這就是你的故事，一個(gè)有著神祕過去的特異Big Daddy，以及Sofia Lamb，一名掌握強(qiáng)大權(quán)力的女子，她的理想堅(jiān)決對(duì)立于Rapture之父Andrew Ryan的客觀主義教條。

Ｑ：在《生化奇兵2》當(dāng)中，我們知道玩家將化身為原型Big Daddy并被Tenenbaum博士給“喚醒”。能否請(qǐng)你為我們描述一下這十年來Tenebaum與Rapture分別發(fā)生了甚麼事？

Ａ：Tenenbaum一直在地表照顧獲救的Little Sister們，遠(yuǎn)離她們?cè)诤５姿?jīng)歷的恐怖過去。自從聽說了Rapture裡出現(xiàn)新Little Sister的蹤影，Tenebaum重回舊地以調(diào)查并竭力阻止這起可怖的暴行。

同時(shí)，在《生化奇兵》一代事件結(jié)束的十年間，沉重的大西洋將Rapture壓陷得更深。海洋開始收回Rapture。殘存的Splicer更為深陷于毒癮引發(fā)的瘋狂迷亂之中；同時(shí)，有一股新的勢力崛起，為了新的目標(biāo)而開始收編Rapture的人民。

Ｑ：《生化奇兵》一代隱含了幾個(gè)哲學(xué)的議題，像是客觀主義、Ryan與Atlas的準(zhǔn)階級(jí)沖突，還有自由意志（存在與否）的概念。這些都是非常引人思索的問題?！渡姹?》是否會(huì)以前作的劇情深度作為挑戰(zhàn)的目標(biāo)？

Ａ：那當(dāng)然！和前作同樣，《生化奇兵2》也是對(duì)極端主義的一種評(píng)注。不過《生化奇兵2》新的專制者（以Sofia Lamb為典型）和Andrew Ryan統(tǒng)治時(shí)期之客觀主義／資本主義的Rapture截然不同。Lamb是個(gè)利他主義者，她的信念在于群體利益的影響力與純淨(jìng)，而非各人成就的力量。她對(duì)于自己的信念絕不妥協(xié)，認(rèn)為客觀主義是Rapture反烏托邦殞落的根源，她會(huì)竭盡所能，從這座城市的腐敗殘淵中建立起一個(gè)新的集體主義烏托邦。

Ｑ：《生化奇兵》一代裡的Big Daddy／Little Sister組合感覺像是在暗喻某種扭曲的親子關(guān)係。在《生化奇兵2》裡，你們?yōu)楹螘?huì)以Big Sister取代Big Daddy，擔(dān)任游戲中新的“惡人”角色？

Ａ：其實(shí)我們并沒有代換掉Big Daddy／Little Sister的關(guān)係。確實(shí)，這種保護(hù)者／收集者的系統(tǒng)在Lamb的Rapture裡依然健在：﹝Rapture的﹞生態(tài)系統(tǒng)只是變得更為複雜、更有威脅性。在1960年代的Rapture，Big Sister的存在是作為保護(hù)者／收集者系統(tǒng)裡的某種“清潔員”。如果某個(gè)Big Daddy沒能保護(hù)好Little Sister，Big Sister就會(huì)進(jìn)場收拾殘局──而且手法非常殘酷有效。Big Sister是Rapture的守護(hù)者，確保現(xiàn)狀并維持ADAM的源源不絕。

Ｑ：在先前的試玩會(huì)裡，你們提到了Sophia Lamb與她的集體主義意識(shí)形態(tài)，還有《生化奇兵2》以“源自內(nèi)部”的方式（透過原型Big Daddy）鋪陳故事。這和前作的幾個(gè)核心概念是相沖突的，這些沖突是刻意針對(duì)一代而設(shè)計(jì)的？另外，你能否透露一些關(guān)于Sophia Lamb新陣營的情報(bào)？

Ａ：是的，Lamb決意要修正1950年代Ryan掌控下Rapture的過失與自我主義。除了我前面所提到的部分，我沒辦法在不洩漏正式版游戲劇情的情況下透露進(jìn)一步的消息。

Ｑ：《生化奇兵》的故事大多透過錄音帶與無線電通訊來鋪陳。你們?cè)凇渡姹?》當(dāng)中仍然會(huì)大量使用這類的敘事手段嗎？

Ａ：是的，在鋪陳Rapture故事的手法裡，無線電與﹝語音﹞日記對(duì)我們來說非常珍貴，而且﹝在《生化奇兵2》裡﹞全力復(fù)出。傾聽這些日記是通往 Rapture裡最不起眼與最具權(quán)勢的人們之思緒、希望與夢想的一扇窗。他們讓Rapture顯得實(shí)在而踏實(shí)，讓這座城市更引人共鳴、久久難忘。

話雖如此，我們并未將敘事手法侷限于日記與無線電通訊。在《生化奇兵2》裡，我們強(qiáng)化了人物的實(shí)在感，讓他們支援完整的臉部表情。你在旅途中所遇到的人物，他們和你直接交談的姿態(tài)比起前作更具人性、更為切身。作為日記與無線電通訊的一種強(qiáng)化，我們的人物演出提供了豐富、細(xì)緻且以角色為導(dǎo)向的體驗(yàn)。

Ｑ：如果我沒記錯(cuò)的話，我在試玩游戲的時(shí)候找到了一段Andrew Ryan的錄音。前作的人物在《生化奇兵2》是否仍扮演著重要的角色（我們知道Tenenbaum會(huì)再度登場，但其他過世了的人物呢？）？

Ａ：是的，《生化奇兵2》裡面有Andrew Ryan的錄音日記，但除此之外我不能透露他的存在。

Ｑ：在《生化奇兵2》裡，玩家可以同時(shí)使用Plasmid和一般的武器。你們是怎麼想到這點(diǎn)子的？

Ａ：沒錯(cuò)！《生化奇兵2》可以雙手同時(shí)使用Plasmid和武器?！渡姹芬幌蚴欠N融合式的體驗(yàn)──也就是得以結(jié)合不同工具以創(chuàng)造出獨(dú)特結(jié)果的能力。加入雙手分持的能力是這個(gè)承諾的合理發(fā)展。舉例來說，如果你裝備Winter Blast，你可以同時(shí)冰凍敵人并且用武器把他們打碎──這很爽快的！雙手分持讓你能擁有更具威力與彈性的攻擊策略。在對(duì)抗1960年代Rapture裡更新、更危險(xiǎn)的威脅時(shí)，這份額外的力量是必須的。

Ｑ：《生化奇兵2》裡有新的Plasmid，而且不同的Plasmid間還可以交互作用。你們是怎麼決定要加入哪些新的Plasmid、以及它們的功用？

Ａ：我們的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)非常、非常地技術(shù)化。他們專門處理設(shè)計(jì)核心游戲機(jī)制的棘手工作。他們分析每種Plasmid以及這些Plasmid的每種新升級(jí)，搭配出無數(shù)種組合后在Rapture形形色色的場景中觀察它們的表現(xiàn)。他們也用其他的武器和Plasmid作交互測試，確保每個(gè)Plasmid等級(jí)都能提供最有效、生動(dòng)而有趣的《生化奇兵》體驗(yàn)。這是一段漫長又痛苦的過程，創(chuàng)造出令人超滿足的Plasmid！

Ｑ：hacking小游戲現(xiàn)在成了即時(shí)制的，從試玩會(huì)的體驗(yàn)中，新的hacking小游戲比起舊版似乎更簡單了。你們?yōu)楹螘?huì)選用這樣的改變？

Ａ：對(duì)我們來說，將hacking整合進(jìn)核心游戲體驗(yàn)裡是很重要的。我們不希望把玩家從一段挑戰(zhàn)性十足或動(dòng)人無比的游戲段落中抽離出來，強(qiáng)迫他們進(jìn)行一段既不相干、原本游戲之規(guī)則與張力也不管用的小游戲。新的即時(shí)hacking游戲不但洗鍊，也相當(dāng)良好地整合進(jìn)﹝游戲的﹞核心體驗(yàn)裡。

至于新游戲簡單的部分，我可以保證那是剛開始才簡單。到了游戲末盤，hacking需要很高的技巧與時(shí)機(jī)的掌握。我之所以知道，是因?yàn)槲业胶竺娴年P(guān)卡時(shí)大多數(shù)的hack都失敗了！

Ｑ：《生化奇兵2》的一個(gè)新設(shè)計(jì)是保護(hù)採集ADAM的Little Sister。是不是每次從尸體採集ADAM都會(huì)觸發(fā)這個(gè)新的“ADAM採收事件”？你們?cè)觞N讓每次採集ADAM的過程都能保持新奇感？

Ａ：採集ADAM只會(huì)發(fā)生在特殊的、被Little Sister稱為“天使”的尸體上。由于只有特定的尸體才是天使，我們可以將每次遭遇都打造得與眾不同，以提供新鮮的體驗(yàn)并充分利用每個(gè)場景的獨(dú)特結(jié)構(gòu)與景物。另一個(gè)需要考量的是Splicer的人口。採集的Little Sister會(huì)吸引附近的Splicer，如果有Brute住在該區(qū)域，他們會(huì)連同一般的Splicer一起攻擊你。這也讓每次收集過程的伏擊顯得獨(dú)特。

Ｑ：你能否告訴我們海底漫步會(huì)是甚麼感覺？游戲中會(huì)有水中戰(zhàn)嗎？

Ａ：只有Big Daddy才能承受Rapture外部的極度水深。正因如此，水底區(qū)域的氣氛會(huì)更為寧靜且不寒而慄──算是血戰(zhàn)Splicer之際的休息。不過水底區(qū)域并非空無一物；敏銳的探索家會(huì)找到寶藏，并發(fā)現(xiàn)揭露Rapture故事進(jìn)一步線索的劇情要點(diǎn)。

Ｑ：在《生化奇兵》一代，玩家抵達(dá)Rapture時(shí)，那兒已經(jīng)殘破不堪。既然《生化奇兵2》仍然以Rapture為背景，你們?nèi)绾螀^(qū)隔出一代與二代的Rapture？

Ａ：《生化奇兵2》的Rapture在幾個(gè)軸面上劃出了差異。首先，如前面所述，海洋開始取回一大部分的Rapture城區(qū)。在這些區(qū)域裡，吸收了ADAM的螢光珊瑚攀上了先前宏美的裝飾藝術(shù)建筑，到處都蒙上了砂石與海藻。1960年代的Rapture有著引人側(cè)目而獨(dú)特的整體外表。在其他的區(qū)域，我們可以鮮活地觀察到Lamb的存在；旗幟、涂鴉與佈景明確地確立出這是Lamb的時(shí)代，Ryan已不復(fù)在。然而，Rapture還有別的區(qū)域仍保持完整，并提供了 Rapture從未為人所知的一面，不過當(dāng)然，我只能說到這裡啦！

Ｑ：在這次訪談的尾聲，你愿意向臺(tái)灣《生化奇兵2》的玩家說幾句話嗎？

Ａ：我很羨慕你們！《生化奇兵2》是一款很特別的游戲，我很榮幸有機(jī)會(huì)能參與其中。我真希望我能像到時(shí)候的你們一樣，以全新的角度體驗(yàn)它。好好享受并慢慢體驗(yàn)：《生化奇兵2》是一款值得咀嚼品味的游戲。

Ｑ：感謝你撥冗參與這次的訪問，祝你愉快！

Ａ：謝謝你們提供這次機(jī)會(huì)！