3DMGAME招聘游戲內容編輯及游戲相關專職翻譯

因網站自身發(fā)展需要，建立更大的游戲門戶平臺，制作更多優(yōu)秀的原創(chuàng)游戲工具及補丁，3DMGAME現(xiàn)招聘以下人員（專職帶薪，工作地點北京）——

3DM游戲新聞編輯（2人）

工作內容： 更新電腦游戲新聞、制作評測、攻略及游戲專題等 

能力要求： 會基礎HTML代碼，會使用Dreamweaver制作簡單的頁面

　 會使用 PhotoShop 等制圖軟件制作簡單圖片

　 具備一定文字組織能力及英文文章翻譯能力，英語四級以上

　 對單機游戲行業(yè)有深入的了解，熱愛單機游戲行業(yè) 

以下優(yōu)先： 曾擔任過注冊人數(shù)1萬名會員以上單機類BBS管理員或超級版主

　 經常在游戲論壇及博客發(fā)表翻譯或者原創(chuàng)作品

薪金：面議

================================================================================================================================

3DM下載頻道編輯（1人）

工作內容： 

      下載頻道頁面建設、內容整合，日常維護

任職條件：

能力要求： 熱愛游戲，對各種類型游戲都有一定的了解，能分清游戲類型；能分清下載資源類型

　 刻苦踏實，愿意從細微處做起，愿意主動學習工作技能；

　 能夠按時完成交付任務，吃苦耐勞，有責任心；

　 溝通能力強，能與廠商無障礙交流；

　 有敏銳的洞察能力，能隨時了解用戶的需求及下載熱點；

　 版主經驗：擁有日發(fā)帖量過千的大型論壇版主管理經驗者優(yōu)先；

　 個人站經驗：擁有穩(wěn)定人氣的個人下載站優(yōu)先；

　 熟悉PS/DW等工具，熟悉HTML代碼CSS代碼者優(yōu)先。

薪金：面議

================================================================================================================================

游戲英文翻譯（3人）

工作內容： 

      翻譯國外游戲相關文章及咨訊，漢化游戲

任職條件：

能力要求： 熱愛游戲，特別是RPG，SPG，RAC和戰(zhàn)略游戲

　 大學本科或以上學歷，專業(yè)不限，公共英語六級

　 2年以上翻譯經驗，游戲行業(yè)，動漫行業(yè)翻譯經驗優(yōu)先

　 參與過3DM或其他漢化組游戲漢化項目，并為主要翻譯人員優(yōu)先

　 對3DMGAME有特殊感情，注冊時間在2年以上優(yōu)先；

　 能夠按時完成交付任務，吃苦耐勞，有責任心；

薪金：面議

================================================================================================================================

聯(lián)系方式：

地址：北京市慧忠路103號洛克時代中心B509

公司網址：http://raystadlerconstruction.com

應聘者請將簡歷發(fā)送到liuyan@178.com 或發(fā)送到QQ郵箱內 12174961@qq.com