《巫師3：狂獵》對(duì)白達(dá)45萬(wàn)詞 配音耗時(shí)近兩年半

越是大作，越看游戲細(xì)節(jié)。而對(duì)于《巫師3：狂獵》這樣的作品，每一個(gè)人物的設(shè)計(jì)和對(duì)白都是至關(guān)重要的。負(fù)責(zé)這款游戲錄音工作的Side工作室就在不久前聊起了為《巫師3：狂獵》那超過(guò)45萬(wàn)單詞對(duì)白而嘔心瀝血的歲月。

根據(jù)Side工作室配音總監(jiān)Kate Saxon的介紹，《巫師3：狂獵》的錄音工作從2012年年底就開(kāi)始了，一直到今年年初才正式結(jié)束。之所以耗時(shí)如此之久也是因?yàn)檫@款游戲需要超過(guò)50小時(shí)的主線配音工作，而需要配音的角色更是有950個(gè)之多。而從目前《巫師3：狂獵》的銷量和玩家反饋來(lái)看，此前還曾負(fù)責(zé)過(guò)《龍騰世紀(jì)3：審判》，《刺客信條：大革命》等作的Side無(wú)疑漂亮地完成了自己的任務(wù)。而《巫師3：狂獵》的高級(jí)編劇Borys Pugacz-Muraszkiewicz更是盛贊了Side工作室在配音上的付出，稱配音者是“能揣測(cè)透人類心理的大師”。