《星戰(zhàn)大戰(zhàn)：俠盜一號(hào)》將由于4月推出漫畫(huà)移植作品

于去年 12 月 14 日上映的《星際大戰(zhàn)外傳：俠盜一號(hào)》(Rogue One: A Star Wars Story)在獲得廣大回響后，即將由擁有星際大戰(zhàn)(Star Wars)系列漫畫(huà)版權(quán)的漫威推出專(zhuān)屬漫畫(huà)作品。外國(guó)社群評(píng)價(jià)網(wǎng)站爛番茄(Rotten Potatoes)給予 85%新鮮度并在美國(guó)上映當(dāng)周獲得票房冠軍的《俠盜一號(hào)》，承載著星際大戰(zhàn)系列的壓力與使命，漫威娛樂(lè)有限公司交付此重責(zé)大任至作家 Jody Houser 和畫(huà)師 Emilio Laiso 之手，協(xié)力將電影中的人物靈魂灌注在一格格的漫畫(huà)框中。

在受漫威訪問(wèn)接手該項(xiàng)移植作品，何者是其總體規(guī)劃與想傳達(dá)的訊息時(shí)，Jody 表示以她自身作為多款移植作品作家的經(jīng)驗(yàn)角度，最重要的是依其所經(jīng)手的載體來(lái)說(shuō)故事，而非硬生生將電影套進(jìn)漫畫(huà)書(shū)中;雖然電影移植作品在性質(zhì)上都想吸引已看過(guò)電影的觀眾目光，但首要任務(wù)是推出一部好漫畫(huà)。她認(rèn)為《俠盜一號(hào)》的特殊之處，就在于其著眼于電影中這些普通人的心路歷程，他們?yōu)樯茷閻旱木駬癫鸥苁褂^眾與之產(chǎn)生共鳴，即使沒(méi)有光劍他們?nèi)阅茉谖覀冃闹辛粝潞圹E。

由畫(huà)師John Tyler Christopher繪製的封面

當(dāng)談到最令其印象深刻的角色時(shí)，Jody 強(qiáng)調(diào)雖然所有角色都各有其魅力，但她認(rèn)為能明哲保身卻選擇深入戰(zhàn)場(chǎng)的 Bodhi Rook(由演員里茲阿邁德 Riz Ahmed 飾演)最令其印象深刻，也最令其動(dòng)容。在故事方面，她提到許多想法源自于導(dǎo)演 Gareth Edwards 并未于影片中拍出的構(gòu)想，Jody 本身也確實(shí)在 Lucasfilm 辦公室中閱讀《俠盜一號(hào)》的劇本，同時(shí) Lucasfilm 寄來(lái)的原著小說(shuō)和美術(shù)概念冊(cè)(Ultimate Visual Guide)也是其創(chuàng)作的養(yǎng)分之一。

由畫(huà)師Phil Noto繪制的封面

畫(huà)師 Emilio Laiso 則表示，《俠盜一號(hào)》在整個(gè)星際大戰(zhàn)系列中獨(dú)樹(shù)一格，充滿許多傳奇人物，電影本身在其眼中更是秀異。在被訪問(wèn)到片中最吸引其目光的畫(huà)面以及角色或飛船時(shí)，Emilio暢談在防護(hù)盾外的太空激戰(zhàn)打開(kāi)了他的視野，同時(shí)他非常興奮能有機(jī)會(huì)在其畫(huà)筆下呈現(xiàn)各個(gè)具有殊異視覺(jué)特色的獨(dú)立新角色，而其個(gè)人偏好的角色則是 Chirrut Imwe(由演員甄子丹飾演)以及Baze Malbus(由演員姜文飾演)。

詢問(wèn)到兩人的合作機(jī)會(huì)時(shí)，Jody 認(rèn)為雖然自己未曾與 Emilio 有過(guò)合作，但十分欣賞其在混亂動(dòng)作場(chǎng)面的表現(xiàn)手法，而這項(xiàng)長(zhǎng)才在該部作品中是不可或缺的;Emilio 對(duì)于這首度合作也透露期待，他表示，在他們雙英合作下，希望能將這部銀幕鉅作移植為獨(dú)一無(wú)二的漫畫(huà)佳作。Jody Houser 和 Emilio Laiso 將帶領(lǐng)讀者前往星際，《Rogue One》第 1 回旅程于 4 月啟航。