《英雄傳說(shuō)：閃之軌跡3》文本量巨大 超指環(huán)王小說(shuō)總和

近日，NISA公布《英雄傳說(shuō)：閃之軌跡3》將于2019年登陸歐美PS4平臺(tái)，此前，NISA也透露了有關(guān)游戲本地化的情報(bào)，一起來(lái)看看吧。

根據(jù)官方透露，《英雄傳說(shuō)：閃之軌跡3》的對(duì)話文本內(nèi)容可謂“海量”，翻譯成英文版是一個(gè)巨大的挑戰(zhàn)。具體來(lái)講，這款游戲的對(duì)話量已經(jīng)超過(guò)了《指環(huán)王》三部曲或《哈利波特》7部小說(shuō)的總和。

據(jù)統(tǒng)計(jì)，《英雄傳說(shuō)：閃之軌跡3》文本量大約在110萬(wàn)字左右，是《指環(huán)王》三部曲的2.3倍，《巫師3》的2.4倍，《哈利波特》7部小說(shuō)的1.02倍。

《英雄傳說(shuō)：閃之軌跡3》將于2019年秋季登陸歐美PS4，敬請(qǐng)期待。