喬治R.R.馬丁：《權(quán)力的游戲》小說(shuō)結(jié)局與美劇不同 讀者仍會(huì)不滿

作者 George R.R. Martin 提供了下一本《冰與火之歌》和整體系列的另一更新。馬丁在他的 Not A Blog 博客上寫(xiě)道，他遇到的最常見(jiàn)的問(wèn)題之一是他的系列叢書(shū)是否會(huì)像 HBO 節(jié)目那樣結(jié)束。馬丁表示這不會(huì)發(fā)生。

馬丁說(shuō)，在寫(xiě)作方面，他就像一個(gè)園丁，因?yàn)樗墓适略谒麑?xiě)作的過(guò)程中“成長(zhǎng)、發(fā)展和變化”。他說(shuō)他對(duì)故事的走向和大場(chǎng)景有一個(gè)大致的了解，但他也在不斷改變主意并提出新的想法。

“我一直在我的冬季花園里工作。事情正在增長(zhǎng)......并且正在發(fā)生變化，就像我們園丁一樣。事情發(fā)生了變化，事情發(fā)生了變化，新的想法出現(xiàn)在我身上（謝謝你，靈感），舊的想法被證明是行不通的，我寫(xiě)，我重寫(xiě)，我重組，我把所有的東西都撕開(kāi)再重寫(xiě)，我穿過(guò)無(wú)處可去的門(mén)，以及打開(kāi)奇跡的門(mén)。聽(tīng)起來(lái)很瘋狂，我知道，”他說(shuō)道：“但這就是我寫(xiě)作的方式。一直如此。永遠(yuǎn)如此。無(wú)論好壞?！?

最近，馬丁注意到他在《寒冬之風(fēng)》中的故事讓他“離電視劇越來(lái)越遠(yuǎn)”。電視劇《權(quán)力的游戲》中發(fā)生的某些部分也將出現(xiàn)在《寒冬之風(fēng)》中，盡管“可能以不完全相同的方式”，馬丁暗示道，但總體而言，《寒冬之風(fēng)》的其余部分將與電視劇“大不相同”。

“真的，當(dāng)你仔細(xì)考慮時(shí)，這是不可避免的。這些小說(shuō)比劇集大得多，也復(fù)雜得多。發(fā)生在 HBO 上的某些事情不會(huì)發(fā)生在書(shū)中。反之亦然?！?

《寒冬之風(fēng)》將有劇中從未出現(xiàn)過(guò)的角色，包括Victarion Greyjoy、Arianne Martell、Areo Hotah、Jon Connington和Aeron Damphair?！八麄兌紩?huì)有各自的章節(jié)，他們所做和所說(shuō)的事情會(huì)影響故事和節(jié)目中的主要角色，”馬丁說(shuō)。

他補(bǔ)充說(shuō)，他編寫(xiě)了對(duì)《寒冬之風(fēng)》的情節(jié)很重要的次要角色的“軍團(tuán)”，包括斯通哈特夫人、年輕的格里夫、破爛的王子、佩妮、布朗·本·普拉姆、剃須刀、法師馬爾溫、暗星和珍妮·韋斯特林。

HBO 的節(jié)目已經(jīng)明顯偏離了馬丁的寫(xiě)作。他指出攸倫葛雷·喬伊與他書(shū)中的攸倫“非常、非常、非常、非常不同”。馬丁花了這么長(zhǎng)時(shí)間寫(xiě)《寒冬之風(fēng)》的部分原因是弄清楚如何處理奎伊斯、瑞肯·史塔克和珍妮·普爾等角色。

在更大的發(fā)展中，馬丁還澄清說(shuō)，當(dāng)馬丁完成他的《冰與火之歌》系列時(shí)，并非所有幸存到 HBO 權(quán)力的游戲結(jié)束的角色都會(huì)活著。同樣，并非所有在 HBO 節(jié)目中死去的角色都會(huì)在冰與火之歌中死去，馬丁表示盡管“也許大多數(shù)”實(shí)際上會(huì)死去，但不是全部：“當(dāng)然，下周我可以再次改變主意，寫(xiě)下一章。這畢竟是園藝。”

至于整體結(jié)局，馬丁說(shuō)“有些事情會(huì)是一樣的。很多不會(huì)?！彼A(yù)計(jì)這會(huì)造成分歧。

“毫無(wú)疑問(wèn)，一旦我完成了，關(guān)于哪個(gè)版本的故事更好，會(huì)有很大的爭(zhēng)論。有些人會(huì)喜歡我的書(shū)，有些人會(huì)更喜歡電視節(jié)目。沒(méi)關(guān)系，你付錢(qián)，你做選擇”。（我確實(shí)擔(dān)心一定比例的粉絲對(duì)《寒冬之風(fēng)》花了多長(zhǎng)時(shí)間感到憤怒，以至于他們準(zhǔn)備不讀就討厭這本書(shū)。這讓我很難過(guò)，但我對(duì)此無(wú)能為力，但我可以寫(xiě)出最好的書(shū)，并希望當(dāng)它出來(lái)時(shí)，大多數(shù)粉絲會(huì)不帶偏見(jiàn)和用開(kāi)放的心態(tài)來(lái)閱讀它）?！?