日本記者雅安災區(qū)見聞 民間交流充滿政治火藥味
- 來源:3DM新聞組-小昔夕
- 作者:liyunfei
- 編輯:liyunfei
中國雅安地區(qū)的地震災害事件已經(jīng)差不多告一段落了,但中日兩國圍繞釣魚島的事件卻還在焦灼狀態(tài),就在這樣的一個政治環(huán)境下,一位名為河崎真澄的日方記者來到了中國過雅安災區(qū)進行采訪,但這次采訪工作卻注定不是那么的愉快。
河崎真澄先生與一同來災區(qū)收集素材的北京記者朋友進行完采訪后就回到了作為中轉站的四川成都賓館休息,來到賓館一層的真澄先生點了2人份的飲料,這時前來送水的女服務員用中文對他說:“你是哪里人啊?”(どこから來た?),真澄先生回答到:“我是日本人。”(日本人だよ),之后,女服務員突然回答:“釣魚島是中國的領土,你知道嗎?”(釣魚島は中國のものだ,知っているのか?)...
在日本客人眾多的國際賓館竟做出如此無禮的舉動,但礙于面子真澄先生無奈只得低頭鞠躬表示抱歉,而女服務員則滿臉一副“有什么不對?”(何が悪い?)的表情。
忍著心中的不快真澄先生直接上了賓館5樓的足療店,一位年輕的女按摩師當面就來了一句,“你是日本人是吧?”(あなた日本人?),他回答到:“是的”(そうだよ),但這之后的對話則更加令他不快了。
- 女按摩師:“我討厭你們所有的日本人。”(日本人は全員大嫌い)
- 真澄先生:“為什么要討厭?”(なぜ嫌いなの?)
- 女按摩師:“沒有理由”(理由はない?)
- 真澄先生:“沒有理由你說討厭不是很奇怪嗎?”(理由もなく嫌うのは変じゃない?)
- 女按摩師:“反正就是討厭,釣魚島是中國的領土。”(とにかく嫌い,釣魚島は中國のもの。)
- 真澄先生:“你知道那座島在什么地方嗎?”(その島ってどこにあるか知ってる?)
- 女按摩師:“不知道。”(知らない。)
- 真澄先生:“那你知道日本在什么地方嗎?”(じゃ日本はどこにある?)
- 女按摩師:“不知道。”(知らない。)
在這樣的一問一答中整個談話氣氛變得越來越消沉了,之后因為真澄先生對自己在中國的遭遇這樣評價到:“因為愛國所以就要刁難日本人,這種無理取鬧的空氣在當代的年輕中國人中給廣泛的傳播,到底是誰干的這種事情?”
這就是一位日本記者在中國雅安災區(qū)的所見所聞。

玩家點評 (0人參與,0條評論)
熱門評論
全部評論