《星刃》女主角爭(zhēng)議 國(guó)外玩家：誰(shuí)來(lái)定義“真實(shí)女性”？

最近《星刃》被知名游戲媒體IGN（法國(guó)）批評(píng)，稱主角Eve是“性玩偶”，出自“從未見(jiàn)過(guò)活生生女人的家伙”之手，在國(guó)外社交媒體上引起了強(qiáng)烈的反彈。這種“從未見(jiàn)過(guò)活生生女人的”言論在業(yè)界屢見(jiàn)不鮮，其本質(zhì)在于通過(guò)羞辱的方式，將玩家對(duì)非傳統(tǒng)女性角色的欣賞妖魔化。

X上有著超5萬(wàn)粉絲的推主Rino發(fā)布長(zhǎng)貼，回?fù)袅薎GN編輯的說(shuō)辭：

“最近看到有關(guān)《星刃》體驗(yàn)版和女主角Eve的評(píng)論，讓我感到非常失望，但并不意外。這些評(píng)論把Eve稱為“一個(gè)性玩偶”，出自“從未見(jiàn)過(guò)活生生女人的家伙”之手。

業(yè)界經(jīng)常拋出這種「從未見(jiàn)過(guò)活生生女人的」言論，讓人們產(chǎn)生負(fù)罪感，以為自己欣賞不符合西方媒體慣常塑造的女性形象就是錯(cuò)的。

我想問(wèn)問(wèn)，你到底有沒(méi)有見(jiàn)過(guò)真正的女人?看過(guò)最近的音樂(lè)錄影帶嗎?刷過(guò) TikTok 或 Instagram 嗎?去過(guò)現(xiàn)實(shí)生活中的健身房、派對(duì)場(chǎng)所或者任何街道嗎?你有沒(méi)有見(jiàn)過(guò)現(xiàn)實(shí)生活中的女人和男人為了讓自己更漂亮更有魅力而做的各種事?

植發(fā)、美容貼片、潔白閃亮的牙齒、護(hù)膚品、化妝品，這些都適用于女性和男性。人們一直致力于讓自己看起來(lái)更具吸引力，這沒(méi)什么問(wèn)題。愛(ài)美之心人皆有之，這并不代表她們毫無(wú)意義或價(jià)值，也不代表美貌就是她們的一切。這僅僅意味著人們?cè)谝庾约旱男蜗蠛屯獗怼?

所以，你又有沒(méi)有見(jiàn)過(guò)真正的女人?誰(shuí)給你的權(quán)力定義女人應(yīng)該長(zhǎng)什么樣?為什么現(xiàn)代西方審美觀凌駕于所有其他文化之上，成為衡量自我價(jià)值的唯一標(biāo)準(zhǔn)?

你可能會(huì)爭(zhēng)辯說(shuō)“游戲角色又不是真人”，對(duì)此我說(shuō)這毫無(wú)意義。當(dāng)一個(gè)歌手這樣做時(shí)，會(huì)被認(rèn)為是“釋放自我”，那么為什么一個(gè)視頻游戲角色就不能以同樣的方式“釋放自我”呢?你可能會(huì)說(shuō)“電子游戲中的女性角色都是為了迎合男性玩家的”，那你認(rèn)為那些明星是被制作人、導(dǎo)演和攝影師為了迎合誰(shuí)而打造出來(lái)的呢?

最后一點(diǎn)，以貌取人，尤其是對(duì)女性評(píng)頭論足，把她們稱為“性玩偶”并拒絕了解她們的內(nèi)心世界，這是一種蕩婦羞辱，是徹頭徹尾的性別歧視。

那么游戲記者們什么時(shí)候才能正視他們自己身上的性別歧視呢?他們什么時(shí)候才會(huì)為自己的言行負(fù)責(zé)，停止通過(guò)蕩婦羞辱的方式讓年輕玩家為了“迎合”他們認(rèn)可的女性形象而墨守成規(guī)?

我并不是反對(duì)傳統(tǒng)意義上的美女角色。很多時(shí)候，我也會(huì)扮演那些我渴望擁有相貌、力量或是喜歡她們的故事和設(shè)定、總體形象的角色。但我們真的應(yīng)該停止灌輸那種喜歡某個(gè)角色類型就說(shuō)明“沒(méi)見(jiàn)過(guò)/接觸過(guò)真人”的言論，因?yàn)槭聦?shí)上，說(shuō)出這種話的人似乎才是真正沒(méi)見(jiàn)過(guò)世面的人?！?

玩家跟帖：

玩家留言：

“當(dāng)今的游戲記者似乎看不起他們的讀者。因此，即使讀者喜歡一款游戲，記者們也會(huì)想辦法站在道德的制高點(diǎn)上，通過(guò)展示自己的“優(yōu)越感”來(lái)暗示他們才是判斷游戲好壞的權(quán)威。

這些人與其在游戲領(lǐng)域工作，還不如去寫(xiě)政黨競(jìng)選稿件或政治博客文章。他們顯然覺(jué)得游戲配不上他們?！?

IGN法國(guó)后來(lái)辯稱被“誤解”，但原文AI翻譯如下，看起來(lái)和英文翻譯并沒(méi)有太大的出入：

Bard

DeepL

GPT