《龍騰世紀(jì)2》法師全技能翻譯

6. Dispel Magic

The mage interrupts enemy spellcasting, removes hostile magical effects from the party, and disables sustained magical abilities from enemies across an area of the battlefield.

Dispel chance: 100%

Size: 5m

Cost: 20 mana

Cooldown: 15s

Type: Activated ability

6. 驅(qū)散魔法

打斷敵人施法，移除隊(duì)友負(fù)面狀態(tài)和區(qū)域內(nèi)持續(xù)性法術(shù)，并使區(qū)域內(nèi)敵人不能持續(xù)施法

驅(qū)散幾率：100%

范圍：5m

耗費(fèi)：20法力

冷卻時(shí)間：15s

類(lèi)型：主動(dòng)技能

7. Transmutation

Requires: Level 7

Requires: Dispel Magic

Points required in Spirit: 2

Dispel Magic now inflicts spirit damage against any enemy using a sustained spell, and heals any party member from whom harmful effects are dispelled.

Spirit damage: 16 vs. enemies using sustained spells

Health regeneration: 20% for companions affected by hostile spells

Type: Upgrade

7. 轉(zhuǎn)化

需要等級(jí)：7

需要：驅(qū)散魔法

需要精神系點(diǎn)數(shù)：2

驅(qū)散魔法技能對(duì)正在施法的目標(biāo)造成精神傷害，并治療受對(duì)方持續(xù)傷害影響的隊(duì)友

精神傷害：16 vs 正在施法的敵人

生命恢復(fù)：20% for 被法術(shù)影響的隊(duì)友

類(lèi)型：升級(jí)

8. Death Syphon

Requires: Level 5

The mage replenishes vitality by consuming entropic energy from nearby corpses for as long as this mode is active.

Mana regeneration: 5% per corpse

Size: 10m

Reserved: 20% of mana

Cooldown: 5s

Type: Sustained mode

8. 死亡虹吸

需要等級(jí)：5

開(kāi)啟死亡虹吸后，法師將轉(zhuǎn)化周?chē)w以獲得能量

法力回覆：5%/尸體

范圍：10m

法力耗費(fèi)：20%法力（開(kāi)啟后降低20%法力上限）

冷卻時(shí)間：5s

類(lèi)型：持續(xù)狀態(tài)

9. Death Vortex

Requires: Level 9

Requires: Death Syphon

Points required in Spirit: 3

Death Syphon becomes a vortex that wrings nearby corpses dry, renewing the mage's health and restoring even more mana.

Health regeneration: 5% per corpse

Mana regeneration: +5% per corpse

Type: Upgrade

9. 死亡漩渦

需要等級(jí)：9

需要：死亡虹吸

需要精神系點(diǎn)數(shù)：3

死亡虹吸榨干周?chē)氖w，回覆法師的生命并回覆更多法力

生命回覆：5%/尸體

法力回覆：+5%/尸體

類(lèi)型：升級(jí)

10. Spirit Mastery

Requires: Level 6

Requires: Walking Bomb

Requires: Death Syphon

Points required in Spirit: 7

Drawing from years of experience, the mage channels significant power from the Fade, inflicting greater spirit damage and regenerating mana more quickly.

Spirit damage: +25%

Critical chance: +5%

Mana/stamina regeneration rate: +10

Type: Passive ability

10. 精神掌握

需要等級(jí)：6

需要：人體炸彈

需要：死亡虹吸

需要精神系點(diǎn)數(shù)：7

經(jīng)過(guò)多年練習(xí)，法師造成更高的精神傷害并更快速的回魔

精神傷害：+25%

暴擊率：+5%

法力/耐力恢復(fù)速度：+10

類(lèi)型：被動(dòng)技能