您的位置: 首頁(yè) > 新聞 > 單機(jī)資訊 > 新聞詳情

《古墓麗影:崛起》中文配音揭秘 聽(tīng)國(guó)語(yǔ)嬌喘更帶勁

時(shí)間:2015-11-03 11:20:30
  • 來(lái)源:時(shí)光網(wǎng)
  • 作者:liyunfei
  • 編輯:liyunfei

還有一周的時(shí)間SE社旗下大作《古墓麗影:崛起(Rise of the Tomb Raider)》就要率先登錄Xbox平臺(tái),而之前我們也已經(jīng)知道本作將有普通話配音,相信不少玩家都希望知道勞拉說(shuō)中文是怎樣的?,F(xiàn)在國(guó)內(nèi)媒體VGTIME就對(duì)普通話配音演員楊夢(mèng)露進(jìn)行了專訪,同時(shí)中文配音首次公開(kāi),讓我們先睹為快吧!

視頻欣賞:

在介紹配音演員的文字中,你往往會(huì)看到這樣一句話“或許你沒(méi)聽(tīng)過(guò)TA的名字,但你一定聽(tīng)過(guò)TA的聲音”。雖然這么說(shuō)有些俗套,但把它放在楊夢(mèng)露身上也同樣適用。作為一名專業(yè)的配音演員,她從事這一行已有十余年,自然演繹過(guò)不少膾炙人口的角色。

和國(guó)內(nèi)大多數(shù)的配音演員一樣,楊夢(mèng)露也是從為影視劇配音起家的。港片《中華英雄》中舒淇飾演的木修羅,《鐵甲小寶》中的飛翔機(jī)器人,《阿黛拉的非凡冒險(xiǎn)》中的主角阿黛拉,且不論這些作品的題材天南海北,幾名角色的個(gè)性也是大相徑庭,唯有翻開(kāi)配音演員列表,你才會(huì)驚呼原來(lái)在他們身后的都是同一個(gè)名字。 

能夠演活這一個(gè)個(gè)風(fēng)馬牛不相及的角色,足以說(shuō)明楊夢(mèng)露的專業(yè)性和對(duì)聲線的把控能力。除了以上提到的幾部作品,像是《致命ID》、《博物館奇妙夜》這樣的熱門譯制片中你也能覓得她的蹤跡,而在《戴拿奧特曼》中,她更是一人分飾七瀨麗娜和佐伯麗佳兩名角色。

近幾年來(lái),楊夢(mèng)露的名字頻繁地和內(nèi)地演員劉詩(shī)詩(shī)出現(xiàn)在了一起,作為后者的御用配音,她的聲音開(kāi)始為越來(lái)越多的人所熟悉。無(wú)論是《步步驚心》中楚楚動(dòng)人的馬爾泰·若曦,還是《仙劍奇?zhèn)b傳三》中的嬌柔可愛(ài)的龍葵,又或是《軒轅劍之天之痕》中古靈精怪的撻拔玉兒,都在各自劇中享有頗高人氣,除了劉詩(shī)詩(shī)的傾情出演,身居幕后的楊夢(mèng)露同樣功不可沒(méi)。其中后兩部改編自國(guó)產(chǎn)武俠大作的電視劇,更是讓她在不知不覺(jué)間和游戲結(jié)緣。

隨著國(guó)內(nèi)的游戲運(yùn)營(yíng)商愈發(fā)注重配音工作,楊夢(mèng)露又開(kāi)辟了新的陣地?!秳`》、《斗戰(zhàn)神》、《穿越火線》、《天涯明月刀》……而其中最有名的,還得數(shù)《英雄聯(lián)盟》中的德瑪西亞之翼奎因。 

有了這些經(jīng)驗(yàn),楊夢(mèng)露能獲得這次為勞拉配音的工作似乎也就水到渠成了。然而事實(shí)上,官方之所以會(huì)選擇她,與她的這些履歷并沒(méi)有直接聯(lián)系。

友情提示:支持鍵盤左右鍵"←""→"翻頁(yè)
0
8.7
已有256人評(píng)分 您還未評(píng)分!
  • 類型:動(dòng)作游戲
  • 發(fā)行:史克威爾艾尼克斯
  • 發(fā)售:2016-02-10(PC)
  • 開(kāi)發(fā):Crystal Dynamics
  • 語(yǔ)言:簡(jiǎn)中 | 繁中 | 英文 | 日文
  • 平臺(tái):PC PS4 XBOXONE Stadia
  • 標(biāo)簽:寫實(shí),女性主角XGP游戲列表,潛行

玩家點(diǎn)評(píng) 0人參與,0條評(píng)論)

收藏
違法和不良信息舉報(bào)
分享:

熱門評(píng)論

全部評(píng)論

Steam正版購(gòu)買
今日特惠《古墓麗影:崛起》20周年紀(jì)念版
《古墓麗影:崛起》20周年紀(jì)念版
-80%¥147¥28.9
立即購(gòu)買
他們都在說(shuō) 再看看
3DM自運(yùn)營(yíng)游戲推薦 更多+