《殺戮尖塔》盜賊怎么玩 盜賊職業(yè)卡牌詳解

第七張卡

DaggerSpray 匕首雨

1名字與卡圖

Dagger→匕首、短劍

Spray→噴霧，浪花，水花，飛沫

這張卡最直白的翻譯是匕首噴霧。但我找到了這樣的例句：

(figurative) a spray of machine-gun bullets

一陣雨點般的機(jī)槍掃射

所以，這張卡翻譯成“匕首雨”十分的恰當(dāng)。

從圖中可以看到，數(shù)把女主所用的匕首，飛向一個草人作的靶子。一刀命中靶心，一刀命中頭部，一刀即將命中咽喉。這三個部位全部都是人身上最致命的關(guān)鍵部位，雖然這只是她日常練習(xí)時的一個場景，但仍舊可以看出其飛刀的技藝早已爐火純青。圖中匕首的飛行軌跡均為直線，并且四把匕首間隔距離不長，應(yīng)該為同時投出。我在網(wǎng)上找了不少關(guān)于飛刀這種兵器的資料，我打算在介紹“投擲匕首”這張卡時再來詳細(xì)說說。

4有的沒的

其他一些AOE，如毒霧、尸體爆破、華麗收場等等比較特殊，在講到它們的時候再討論，這里就不做比較了。